光明日?qǐng)?bào)北京3月2日電（記者牛夢(mèng)笛）由國(guó)家廣播電視總局國(guó)際合作司主辦，北京市廣播電視局、中共北京市東城區(qū)委、東城區(qū)人民政府支持的“視聽(tīng)中國(guó)”系列活動(dòng)啟動(dòng)儀式暨“北京新視聽(tīng)”開(kāi)年活動(dòng)，3月2日在北京正式啟動(dòng)。

　　啟動(dòng)式上，活動(dòng)主辦方以視頻方式對(duì)“視聽(tīng)中國(guó)”系列活動(dòng)進(jìn)行成果回顧與展示，并對(duì)電視劇《超越》英文版海外開(kāi)播進(jìn)行了宣介。據(jù)悉，《超越》目前已在馬來(lái)西亞Astro平臺(tái)和香港TVB旗下流媒體平臺(tái)播出，即將登陸澳門(mén)電視臺(tái)、英國(guó)Latest TV、吉爾吉斯斯坦德隆電視臺(tái)、美國(guó)“聚寶”平臺(tái)、非洲四達(dá)數(shù)字平臺(tái)以及覆蓋東南亞地區(qū)的新媒體平臺(tái)。同時(shí)，舉辦了北京優(yōu)秀影視劇海外展播季阿拉伯地區(qū)節(jié)目互播儀式，阿語(yǔ)版《覺(jué)醒年代》《山海情》等五部中國(guó)電視劇將在阿聯(lián)酋迪拜傳媒公司、中阿衛(wèi)視播出。

　　“視聽(tīng)中國(guó)”是國(guó)家廣播電視總局自2019年起實(shí)施的大型國(guó)際傳播活動(dòng)，旨在更好地發(fā)揮視聽(tīng)作品的獨(dú)特優(yōu)勢(shì)，增進(jìn)與各國(guó)文化交流互鑒。截至目前，已在海外建立了58個(gè)電視中國(guó)劇場(chǎng)，推動(dòng)了近百部中國(guó)優(yōu)秀節(jié)目在100多個(gè)國(guó)家的電視和網(wǎng)絡(luò)媒體播出，并在俄羅斯、蒙古、緬甸等多個(gè)國(guó)家舉辦了多場(chǎng)豐富多彩的觀眾見(jiàn)面會(huì)活動(dòng)。據(jù)悉，2022“視聽(tīng)中國(guó)”將匯聚行業(yè)力量，譯制一批優(yōu)秀節(jié)目，通過(guò)“電視中國(guó)劇場(chǎng)”“中國(guó)聯(lián)合展臺(tái)”，聯(lián)合相關(guān)國(guó)家主流電視和網(wǎng)絡(luò)視聽(tīng)媒體開(kāi)展線上線下節(jié)目播映和推介。

　　《光明日?qǐng)?bào)》（ 2022年03月03日 09版）