江西省井岡山翠竹的根深扎在山丘大地之中，從不嫌棄貧瘠，迎著陽光雨露，一往無前地瀟灑向上舒展。從不懼怕風霜雨雪，一根、兩根、千萬根，匯聚成翠竹“海洋”。

　　春雷的呼喚，風雨的吶喊，把井岡翠竹從沉睡中驚醒。當它還在童年被世人稱為“筍”的時候，早就把正直頑強的根深扎在廣袤泥土里。那挺直的軀干，從根到梢，一個勁兒拔節，一節高過一節，寧折不彎，笑傲蒼穹。一節一節，從不錯位，節節之間，對接得嚴絲合縫，挺立在廣袤的大地上。

　　井岡翠竹一經春風春雨，新筍便從深厚的土壤中破縫而出，幾天時間便“已長身”。井岡翠竹，雖然沒有華麗的姿容和沁人的香氣，卻能夠讓你真正感覺到“淡極始知花更艷”的韻意，時常令倦了的、困了的、浮躁的心情慢慢沉淀下來。它洗盡鉛華，無欲無求，甘守那一隅翠綠狹小的天地；它抱地成團，子子孫孫，生生不息，總是那么郁郁蔥蔥；它百折不撓，頂天立地，野火燒不盡，春風吹又生。

　　“風來笑有聲，雨過凈如洗，有時明月來，弄影高窗里。”這是悠悠井岡翠竹的瀟灑樂觀精神?！肮律鹿乳g，有此凌云氣?！边@是悠悠井岡翠竹攻堅克難的骨氣?！皩懭∫恢η迨葜?，秋風江上作漁竿。”這是悠悠井岡翠竹在秋風瑟瑟日子里，嚴正守中，凜然不可侵犯的昂揚正氣。

　　寒盡東風破曉明，一枝一葉總關情。在層巒疊嶂的井岡山，在莊嚴肅穆的革命烈士陵園，在飛檐流角的茨坪鎮，昂首云天、成群連片的井岡翠竹，是井岡山最耀眼的顏值擔當和精神象征。一代又一代的井岡山人從種竹賣筍到種竹造紙，再到發展竹文化，翠竹產業鏈不斷延伸，改善了生態環境，發展了綠色經濟，帶來了低碳生活。此刻，我眼前一株株蒼勁挺拔、迎風招展的悠悠井岡翠竹仿佛張開“雙臂”，沖著我微笑，告訴我未來十年、百年、千年將發生的新變化。（胡春麟）