資源建設巧借力 非遺傳承更生動
本報記者 王 彬 劉 霄 實習記者 王添藝
非遺是中華優秀傳統文化在當代社會的活態呈現。推進非遺領域與數字技術等跨界應用與推廣,促進非遺活化利用,推動非遺創造性轉化、創新性發展,實現非遺資源的系統構建、智能管理,有效增強非遺的生命力和傳承力,也推動了非遺高質量融入現代生活,強化傳播力,使其綻放歷久彌新的迷人光彩。
“一張圖”在手,非遺資訊全都有
非遺種類繁多、形態豐富、分布廣泛。如何才能將非遺資源盡可能完整準確地保存下來,讓更多人參與非遺保護、共享非遺成果?近期上線的“河南非遺一張圖”提供了一種創新思路。
“在非遺數字化方面,目前尚未形成數據標準采集,標準體系不夠完善,信息碎片化嚴重,已有數字資源形式較為單一,共享程度不高,數據的資源利用率低,不適應移動互聯網發展的大環境。”據河南省非物質文化遺產保護和智慧化中心相關負責人介紹,“河南非遺一張圖”是河南針對非遺的特點和非遺數字化當前遇到的問題所交出的一張答卷,特色是可對非遺資源進行標準化整理、可視化表達和便捷化運營。
運用大模型和知識圖譜技術,“河南非遺一張圖”實現了非遺資源所見即所得。在這里,河南非遺項目的發展歷程、傳承譜系、非遺相關門店信息和傳承人資料等關鍵信息能夠直觀呈現,且數據運用效率大大提高,一定程度上解決了非遺信息動態更新的難題。
在此之前,非遺傳承人和項目保護單位使用傳統的圖文平臺不夠便捷,使用成本高?!昂幽戏沁z一張圖”上線后,綜合運用百度地圖、百度百科、百度小程序等組合產品,打通了PC端、移動客戶端等多個端口,將河南省的非遺信息整合關聯上線,從而搭建起河南非遺資源的“數字資產庫”,確保數字化的非遺資源可持續利用,有效降低了數字資源成本,放大了數字賦能非遺保護傳承的有效性。
談到下一步規劃,該負責人表示,正努力讓更多非遺項目的傳承人順暢介入“非遺一張圖”平臺,提高工作效率,并嘗試以數字化激發非遺創造性轉化、創新性發展的內在活力。
數字非遺成果豐,共建共享云智能
如何以問題導向和需求導向高效率解決業務標準不統一、保護手段不智能、社會共享不充分等痛點問題?2022年,浙江啟動“非遺在線”數字應用建設,為非遺現代化智能管理提供了新思路。
“建設全省非遺數據資源中心是該項目的基礎端,主要目的是將全省的非遺數字資源進行歸集、清洗,并與其他部門的數據進行協同,成為非遺創新發展的新引擎。”浙江省非物質文化遺產保護中心副主任祝漢明介紹,治理端包括建立三色監測預警體系、非遺保護工作監管體系和非遺綜合指數評價體系,以提升非遺保護的綜合能力。服務端則通過整合全省非遺資源,建立共建共享機制,提供云導航、云旅游、云體驗和云購物等功能,打造一個“一站式”的數字化平臺,提高非遺資源的可見度,并促進相關產業的發展。這也是浙江大力推進“數字非遺”工作取得的成果。
自2023年1月上線試運行以來,“非遺在線”數字應用已成功實現對996項省級以上非遺項目和1441名省級以上代表性傳承人的實時監測和智能閉環治理。累計發出保護預警185次,發送短信信息341次,處置信息上報反饋787次,有效提升了非遺保護工作的智能化水平。
目前,浙江相關主管部門已著手完善評價體系并啟動非遺項目評價體系的建設工作?!敖酉聛?,我們將把非遺保護工作評價和非遺項目評價相結合,不斷完善評估指標體系,更加全面地了解全省非遺保護情況,提升非遺保護工作水平,推動非遺保護事業發展,為非遺保護單位、非遺傳承人提供更加有力的支持?!弊h明說。
“非遺+游戲”領風尚,以娛促學妙趣多
2020年6月,一款名為《匠木》的手游問世。截至目前,《匠木》擁有700多萬注冊用戶,覆蓋海外178個國家和地區,累計下載超過3000萬次。
《匠木》是一款以“榫卯”為核心的原創空間解密類游戲,玩家需要通過觀察不同的卯眼結構,利用工具鑿出對應匹配的榫頭結構,最終無縫拼合實現解密通關,也可自行設計榫頭與卯眼結構,供其他玩家挑戰。“沒有文化的支撐,所有的美都是短暫的?!碧锖2┍硎?,讓《匠木》脫穎而出的秘籍來自團隊傳承中華優秀傳統文化的初心。
非遺的加盟,讓游戲在娛樂功能之外,在文化傳播中也能起到積極作用,讓玩家在放松休閑中,沉浸式體驗傳統文化的魅力,從而主動參與到傳統文化的繼承與創新中來。與此同時,游戲的年輕化、國際化及社交化優勢也突破了傳統傳播方式的桎梏,讓非遺能夠觸達更廣的受眾。
對于未來發展,田海博表示,將始終堅持文化方向,通過游戲的形式展示中華優秀傳統文化。目前,田海博和團隊正在研發一款基于中國二十四節氣的收集沙盒游戲?!跋Mㄟ^這款游戲讓大家能更好地了解七十二物候和民俗習慣,從而領略到中華優秀傳統文化中對團圓、和諧共生以及天人合一的追求?!碧锖2┱f。
版權聲明:凡注明“來源:中國西藏網”或“中國西藏網文”的所有作品,版權歸高原(北京)文化傳播有限公司。任何媒體轉載、摘編、引用,須注明來源中國西藏網和署著作者名,否則將追究相關法律責任。