浙江小巷三尋文化創意發展有限公司(以下簡稱“小巷三尋”)系浙江省非物質文化遺產保護單位,是一家以保護和傳承中華傳統技藝為基礎、以土布紡織非遺技術為核心的公司。“小巷三尋”作為阿里巴巴公益合作伙伴,聯動開展“魔豆媽媽手工藝培訓”公益項目,在西藏那曲開展了一系列富有成效的工作,成功將藏族傳統手工編織技藝與現代市場相結合,讓高原上的藏族傳統紡織技藝與江南非遺紡織技術擦出新的創意火花。
團隊帶著織布機入藏
在西藏那曲,多為海拔4800-5000米以上的高海拔地區,這里的人們世代從事農牧業,婦女則大多在放牧之余從事手工編織。當地有大量合作組織經營范圍涉及手工編織業,但因為生產設備相對落后、費時費工,在產品設計、制作、銷售等環節都存在難點,沒有品牌,打不開市場銷路。
2020年,“小巷三尋”公司負責人鄭芬蘭帶領10人團隊、帶著50臺新式織布機,跨越4000多公里的青藏線,從杭州出發前往西藏那曲,為那曲當地牧民群眾帶去更加現代化的生產工具。經過一路顛簸,一到那曲,鄭芬蘭和隊員們便克服海拔4500米高原反應帶來的身體不適,開始組裝織布機。
高海拔的環境為開展工作帶來不小的挑戰。“在那曲,最累的是上廁所,站起來時兩眼發暈。隊員們組裝一臺機器要上下蹲幾十次,他們花了三天時間將50臺織布機全部拼裝完畢。”鄭芬蘭表示,“織布機全部裝好的那一刻,所有隊員喜極而泣,真的太不容易了。”
授人以魚不如授人以漁,面對傳統編織工藝生產效率低等問題,經過深入調研,鄭芬蘭團隊結合那曲當地使用的編織材料,對傳統老式手工織機進行了現代化的機械改良。經過半年多的嘗試,該團隊成功地在保留西藏傳統特色核心技術的基礎上,將原本繁瑣的72道生產工序簡化為13道,極大地提高了編織效率,從生產工具創新上打開了新思路。
浙江省土布紡織技藝非遺項目傳承人鄭芬蘭
“牧女計劃”助力那曲婦女增收
鄭芬蘭是浙江省土布紡織技藝非遺項目代表性傳承人,其土布紡織技藝已被列入浙江省第四批非物質文化遺產保護項目、杭州市首批文化創意產業項目。2002年創業至今,從土布織造到文創改造,她的足跡遍布全國各地的偏遠鄉村。西藏那曲之行帶給了鄭芬蘭很多感悟,她想把更多的藏族特色手工藝品帶出羌塘草原,“西藏那曲從事手工編織的婦女有不少,我們一定要竭盡所能,幫助她們就業創業,增收致富。”
一架織機,一套培訓。“小巷三尋”在那曲啟動了“牧女計劃”,吸引了當地上百名牧民婦女爭相報名。通過集中培訓,鄭芬蘭團隊將改良后的紡織技術和新式紡織機使用方法傳授給當地牧民婦女。每個村選派代表參加培訓,學會后再回到自己的村莊進行二次培訓,確保新技術得到廣泛傳播和應用。
那曲興民村是“牧女計劃”的第一個試點社區,鄭芬蘭現場演示起新紡織機的使用方法。對于大家最關心的產品銷售問題,鄭芬蘭解釋道,“你做氆氌,在當地市場上可以銷售。第二種,我可以給你訂單,保質保量完成。”一番話打消了眾人的疑慮。
人群中,“ 90后”牧民媽媽西繞桑姆的手舉得最高,三次上機,卻始終找不到感覺。鄭芬蘭看出她的心思,主動上門加課,全程帶她編織氆氌。像西繞桑姆這樣的藏族牧民媽媽們,回到自己的村莊,把學到的新織布技術分享給更多人。在那曲,援藏方式正在發生從“輸血型”到“造血型”的轉變。
紡織技藝交流培訓現場
文化資源的“在地化”創新
氆氌是西藏歷史悠久的傳統手工毛紡織品,主要用來制作民族服裝、鞋帽、毛毯等。那曲的傳統氆氌獨具地域特色,具有非常廣闊的市場前景。西藏傳統紡織工藝如何創新,以更好適應群眾當下的生活需求,是鄭芬蘭關注的問題。她表示,只有傳統文化、民族特色的手工編織與現代生活時尚元素完美融合,傳統紡織品才能變成有市場價值和需求的暢銷品。
“小巷三尋”致力于把非遺紡織技術和那曲本土化手工產品相融合,對當地優秀文化資源、民族元素等進行“在地化”創新,把省外的手工訂單帶進那曲,將當地手工紡織文化傳播出去,為那曲的手工藝發展注入可持續動力。
在浙江援藏團隊的支持下,“小巷三尋”不僅為那曲當地農牧民群眾提供了紡織技術和市場支持,還積極引進外部資源,推動當地特色產業發展。通過雙向互動和合作共贏的方式,鄭芬蘭團隊成功地將浙江的先進理念和技術帶到了那曲,為當地經濟社會發展注入了新的活力,通過傳統手工藝的產業振興,拓寬援藏途徑,助力鄉村振興。
尋梭之旅·西藏手工藝沙龍會
距離那曲千里之外的浙江余杭,鄭芬蘭團隊在百丈鎮溪口村洋橋頭3號建設了以那曲民俗為主題的特色民宿,吸引長三角地區消費者就近體驗那曲特色手工藝品和農牧產品。鄭芬蘭說,他們所做的這一切,就是盡其所能,幫助那曲實現增收。(中國西藏網 綜合/李一凡 圖/鄭芬蘭提供)
版權聲明:凡注明“來源:中國西藏網”或“中國西藏網文”的所有作品,版權歸高原(北京)文化傳播有限公司。任何媒體轉載、摘編、引用,須注明來源中國西藏網和署著作者名,否則將追究相關法律責任。